七巧薄荷燈有學名囉, 是Serrapinnus sterbai

文獻來源: Zarske, A. (2012): Serrapinnus sterbai spec. nov. – Beschreibung eines neuen Salmlers (Teleostei: Characiformes: Characidae: Cheirodontinae) aus Brasilien mit Bemerkungen zu S. gracilis (Géry, 1960) comb. nov. und S. littoris (Géry, 1960) comb. nov. Vertebrate Zoology, 62 (1): 3–17. [全文連結]

Abstract

Serrapinnus sterbai spec. nov. from the eastern parts of Brazil (probably Araguaya drainage) is described. Typically there are (1) a black longitudinal band from the eye to the basis of caudal-fin, (2) an incomplete lateral line with eight to 12 pored scales, (3) 32 to 34 scales in a longitudinal line, (4) 21 to 23 anal-fin rays (total), (5) 32 to 33 vertebrae (4 + 9 – 10 + 18 – 20), (6) 14 to 16 gill-rakers on the first left arch (5 – 6 / 9 – 10), (7) five seven- to ninecuspid premaxillary teeth, (8) two to three sevencuspid maxillary teeth, (9) five sevencuspid mandibulary teeth, (10) head relatively small (3,93 to 4,71 times in SL) and (11) body depth moderately high (2,63 to 3,18 times in SL). The species is easy to identify from all other members of the genus by its coloration. Cheirodon gracilis Géry, 1960 and Cheirodon littoris Géry, 1960 are transferred into the genus Serrapinnus.

說明一下這是怎麼回事, 七巧薄荷燈輸入台灣是兩年前的事(喔真是光陰似箭), 當時怎麼查都查不到像的魚, 看起來在身形上最像Hyphessobrycon之類的魚, 但問題是Hyphessobrycon絕對沒有特化的臀鰭與尾柄下方的齒狀鱗片. Zarske終於把此魚發表了, 擺在Serrapinnus屬中. 但是這很複雜耶. 如果你對雜燈有興趣, 就知道所謂的月光鼠燈/月光燈樣的魚, 可能是Serrapinnus, Cheirodon或Odontostilbe. 這些魚都非常像, 而且與月光鼠(或其它脂鯉)都有社會性擬態的關係. 根據Zarske的意見, Serrapinnus與其它屬的差別就是在於尾柄下具有齒狀突起的鱗片(當然還有其它特徵). 然而曾在台灣市面上流通的各種類似的魚該如何鑑定似乎是很困難的. 雖然我們曾經討論過幾次, 但這些魚都不是穩定輸入, 來源也不盡相同, 以同樣的學名輸出的魚不一定相同, 而通用的中名也不穩定. 所以就先暫時不整理.

[書介] 台灣淡水魚及河口魚圖鑑

[書名] 台灣淡水魚及河口魚圖鑑
[作者] 周銘泰, 高瑞卿(故)
[審定] 邵廣昭
[出版] 晨星出版社
[日期] 2011/12/10
[ISBN] 9789861775449

[書評] 我對淡水魚的興趣是從小學開始, 但是我的慧根不足, 所以我覺得自己充其量只能當一個"aquarist"(水族專家)與網路嘴砲者, 但我絕對不會說自己有資格被視為一個魚類學者, 我還是認為自己頂多只能被當成一個昆蟲學者. 小時候總覺得為什麼台灣的淡水魚看起來都是死魚啊? 台灣的淡水魚只有這麼少種嗎? 為什麼台灣的淡水魚看起來都這麼不提神啊? 怎麼都像食用魚啊? 這麼醜的東西會有人覺得需要保育或在乎嗎? 後來, 我高中的時候認識了陳義雄老師, 從那時候開始我才知道原來台灣的溪流性蝦虎不只有褐吻蝦虎還是什麼日本禿頭鯊, 之後我就和台灣的淡水魚資訊斷線了, 因為興趣就轉移了. 一直到回到台灣重新養魚養爽的之後, 才重新認識台灣的淡水魚與河口魚類. 先是看到林春吉的書, 再看到陳義雄老師一本接一本的書與一篇一篇的paper, 再加上更多淡水魚研究者如林弘都與王弘毅老師深入的研究, 還有近年在論壇上出現很多專業的採集與飼養者對蝦虎的探索, 我才發現, 原來台灣的淡水與河口魚類還有這麼廣闊的天空. 值得更多的書籍來介紹. 翻過這本書以後, 我個人最喜歡的是一些在fishbase上一向以"死魚"或"魚乾"模樣面世的魚, 終於有像樣的活體照片了. 就實用性來說, 我也贊成把"可以在河口看得到的魚"都納入這種通俗書籍中以增進一般使用者的理解. 也讓科學界瞭解許多"海水魚"對淡水的適應性超過原先的想像, 我認為這對評估河口生態系的多樣性是具有正面的意義的. 當然別說那些令人驚豔的蝦虎大發現了. 不過有一些我不是很明白的地方, 例如:

• 南方間爬岩鰍和沈氏間爬岩鰍的關係是什麼?
  
• 泰國塘蝨與非洲塘蝨似乎沒有被包含在書中
  
• 所有的鮠屬名誤拼為Trachysurus (應為Tachysurus)
• 所謂的"弓背稻田魚"似乎不像是Oryzias curvinotus (但此魚在台灣被發現遠早於弓背稻田魚被水族業者少量輸入的年代)
• p.194的"Parachromis umbriferum"應該不是"火口"(在觀賞魚中被叫xx火口的魚太多了), 圖片上的魚看起來是消失很久的觀賞魚黃麒麟(Herotilapia multispinosa), 由此可見有多少早期被引入的中北洲慈鯛已經跑到野外去了
• p.195的紅寶石是不是bimaculatus我不確定. 就我的認知來說, 真正的bimaculatus未在水族市場上出現過, 市面上的紅寶石應該是guttatus. 而紅寶石與紅鑽石其實是不一樣的物種. 台灣市面上或跑到野外去的Hemichromis有沒有雜交問題也需要進一步瞭解. 不過有很多已在台灣野外出現的外來慈鯛(如紅魔鬼)沒有被包含在本書中我有些小訝異
• Blennidae的多樣性應該會高一些, 不只有兩種
• 據說東港溪有麗麗和小水針, 但在本書中未列入
  

我一直很喜歡台灣在整個亞洲與華人社會中所擁有的高度出版創意與議題多元性, 在自然生物圖鑑方面也不例外. 不管在那一個生物類群, 過去人們總認為"出版圖鑑"是"大學教授"的責任, 然而在現實狀況中, 大學教授忙著研究教學都忙不過來了, 怎麼可會真的去寫一本對升等一點幫助也沒有的圖鑑(而且還會被大老指責為不務正業)? 所以說, 如果在台灣有任何的教授願意寫一本圖鑑嘉惠大眾, 大家都應該要覺得是一種奇蹟而不是一種理所當然的事. 但是, 又因為大眾對於圖鑑式出版品具有一種想要兼得"學術嚴謹"與"視覺美感"的貪心, 因此任何一本圖鑑的產生, 都很容易被一些社群(無論是學術社群或網路嘴砲社群)拿來放大檢驗. 我個人認為所有出版品的問世都是對我們認識台灣生物提供一種前進的基礎與動力. 所以, 我們應該做的是鼓舞這些還願意在台灣功利社會下憑著單純的喜愛, 而不是SCI文章的產量, 來探索自然生物奇妙世界的人們, 而不是拿著幾個錯字, 學名的差異, 來責難或否定許多愛好者的努力.

[書介] 卵生鱂魚的飼育與賞析 Maintenance guide and atlas of killifish

[書名] 卵生鱂魚的飼育與賞析 Maintenance guide and atlas of killifish
[作者] 吳瑞梹(國寶)
[出版] 魚雜誌社
[年代] 2011年
[規格] 186 pp.
[ISBN] 978-986-84527-3-2
[內容] 此書以186頁全彩篇幅介紹killifish(含齒鯉目與鶴鱵目的部份魚種)在市面上流通的物種, 飼養, 繁殖, 疾病, 魚種交流以及其它相關資訊.
[書評] 我認為此書在企畫與撰寫上都是相當不錯的. 這類全彩又以大量圖片介紹生物的企畫在主流出版社如遠流, 大樹, 其實完全不可能這樣做. 大家一定好奇為什麼? 遠流, 大樹, 晨星等出版社雖然經常出版生物圖鑑類書籍, 但是這些書籍的介紹主體通常是台灣本土生物, 而這些台灣本土生物的多樣性其實經常遠低於寵物市場上流通的高多樣性類群(例如甲蟲, 鼠魚, 脂鯉, 齒鯉). 因為多樣性沒有那麼高, 但單一物種的"故事+梗"較多. 因此主流出版社的企畫就會偏向以許多物種的小故事以及整本書的大架構來考量, 目標閱讀群其實是以中產階級與學校教師學生為主. 雖說寵物飼養者"一樣是生物愛好者", 但與"自然生物愛好者"只有非常小部份的重疊. 例如喜歡賞鳥的人不一定會養鸚鵡, 所以出版鸚鵡圖鑑不會吸引賞野鳥的人口. 也因此以寵物與物種飼養角度出發的圖鑑, 在編排上就絕對不是遠流大樹晨星那套 (簡言之, 要乾淨素雅時尚), 而比較會走向"資訊要多物種要多照片也要多"的模式. 反正讀者翻得到就好. 國寶這本書俱細靡遺地將他所知道的多數事情都說出來了, 我特別喜歡的是他在"魚的照護", "運送", "買賣風險與禮節"這方面的提醒. 這可能是所有寵物書中首次有人這麼做. 我想動物福祉與商業道德的確是處在這個速食社會的飼養者所需要好好思考的. 如果真的要對這本書提出什麼雞婆的建議, 我想有兩點: (1) 英文的翻譯可能要修訂些地方, 例如Introduction to killifish而不是of, 魚種取得與交流應該是Buying killifish, 但是內容看起來比較像是How to obtain killifish - a practical advice, trading指的是以商業為目地的交易, trading這個字就直接排除了"玩家間的交流", 這是看起來怪怪的地方; (2) 最好可以在目次與美編設計上發揮導讀的功能, 以免對入門者來說不知道該翻到那裏去才能找到魚; (3) 編輯上沒有圖隨文走, 因此有時會見到此頁圖片是非洲產物種, 但文字卻在談南美物種; (4) 還有, 整本書到處出現"熱門魚種"這個字樣, 但是我真的看不出來魚和那個字樣間的關係啊..... 整體來說我認為這本書已經跳脫過去水族寵物書籍只對物種進行"純欣賞"與"不關痛癢的疾病介紹"的層次. 但這類出版社在資源上也經常不若大型出版社來得強大, 如果無法同時配合網頁的經營 (例如即時資訊更新, 出版補充版....), 在瞬息萬變的觀賞魚市場上, 這類書的永續性就會有待觀察. 此外, 我認為非貓狗鼠兔這些毛球動物的寵物書籍也應該要即早跳脫"物種介紹"以及"玩家寫給玩家看"(或讀者群不明)的層面

大肚魚孔雀魚為什麼有本事成為全球性的入侵物種? 利用中觀生態池(mesocosm)進行研究發現這些物種都可由單一雌魚或少量個體產生的子代族群至少可維持兩年, 而且沒有任何行為多樣性方面的損失

文獻來源: Dacon, A.E., Ramnarine, I.W., Magurran, A.E. 2011. How Reproductive Ecology Contributes to the Spread of a Globally Invasive Fish. PLoS ONE 6(9): e24416. doi:10.1371/journal.pone.0024416

Abstract
Invasive freshwater fish represent a major threat to biodiversity. Here, we first demonstrate the dramatic, human-mediated range expansion of the Trinidadian guppy (Poecilia reticulata), an invasive fish with a reputation for negatively impacting native freshwater communities. Next, we explore possible mechanisms that might explain successful global establishment of this species. Guppies, along with some other notable invasive fish species such as mosquitofish (Gambusia spp.), have reproductive adaptations to ephemeral habitats that may enable introductions of very small numbers of founders to succeed. The remarkable ability of single pregnant guppies to routinely establish viable populations is demonstrated using a replicated mesocosm set up. In 86% of cases, these populations persisted for two years (the duration of the experiment). Establishment success was independent of founder origin (high and low predation habitats), and there was no loss of behavioural performance amongst mesocosm juveniles. Behavioural “signatures” of the founding locality were, however, evident in mesocosm fish. Our results demonstrate that introductions consisting of a single individual can lead to thriving populations of this invasive fish and suggest that particular caution should be exercised when introducing this species, or other livebearers, to natural water bodies.

已在澳洲建立族群之外來觀賞魚對環境衝擊的回顧

標題：Review of the impacts of introduced ornamental fish species that have established wild populations in Australia [link]
作者：J. Corfield, B. Diggles, C. Jubb, R. M. McDowall, A. Moore, A. Richards and D. K. Rowe
年份：2008
出版單位：National Institute for Water and Atmospheric Research (NIWA)

外來種的擴散是對生物多樣性的一大威脅，被認為是全球物種消退的肇因之一，僅次於環境與棲地的破壞。已有許多例子指出，在非自然情況被引入的物種，可對原有的陸域與水域的生態系帶來難以預期的影響。這些影響在內陸或淡水環境會比海洋還要嚴重，原因之一是內陸淡水的環境不若海洋那般開闊，但也可能是因為內陸環境比較方便人類觀察。而近年蓬勃發展的淡水觀賞魚貿易，在滿足了大眾飼養需求之餘，也是環境生態的一大隱憂。

對某些受歡迎的觀賞魚種來說，每個水族箱或水塘都是擴散的來源，逸出後擴散族群的風險高低則端視物種的耐受力而定，其中對溫度的耐受能力是最重要的一項準則。繁殖體壓力（propagule pressure）與擴散途徑（dispersal pathways）是評估外來動物是否容易建立野外族群的關鍵要素，得根據物種特性決定其危害風險，最理想的外來種管理制度是，所有貿易物種都應有健全資料庫能預測風險。然而目前物種的背景資料不夠，恐會導致錯誤或不必要的判斷。如果觀賞魚貿易商要提供輸入/輸出的魚種的入侵風險程度,或是要立下對生物多樣性的保護之法規，都需更多、更健全的科學性資料方能完成。

入侵生態學並非一精確的科學，有很多潛在的不確定因素，有許多不同的評估方法，但沒有一個是完美的，且大多是在有限的經費與時間下完成，且通常都是針對幾個範圍（site-led）或特定種類（species-led）做處理。「Desk-top approach」是一種普遍的預測性評估方法，常應用在觀賞魚輸入前評估，乃根據動物的入侵史、生物特性與繁殖能力來預測其建立野外族群的可能。此方法在澳洲已有實際案例，如Arthington et al.（1999）與Bomford and Glover（2004）根據過去物種在他地入侵的案例，再將地理分布與氣候匹配度納入考量，評估出數種高入侵風險的觀賞魚類。只用單一項標準尚不足以認定一個魚種的具有危害性，必須納入考量的因素包含：強烈攻擊行為、肉食性、壽命長而多產、體型大、對環境的高耐受性等等，缺一不可。此外「Before-After-Control-Impact (BACI) approach」（或稱beyond-BACI approach）則是偏實驗性的方法，常被應用在環工評估方面，其原理即比較一個環境整治（或放養動物）前後之差異。這個方法雖然被澳洲當局重視，但這樣的評估得到的資料通常都來自小尺度的於人為飼養條件（microcosms），或是自然野地的圈養水域（mesocosms），魚類在這些侷限環境表現的生態與行為，勢必會與大尺度的自然生境有所差異。

[文獻評介]國際貿易中活體動物進口前風險篩選最佳實務

標題：國際貿易中活體動物進口前風險篩選最佳實務（Best Practices in Pre-Import Risk Screening for Species of Live Animals in International Trade）

作者：莎拉‧賽門斯（Sarah Simons）、美迪‧波特（Maj de Poorter）
年份：2008
出版單位：全球入侵種規劃署（Global Invasive Species Programme; GISP），
翻譯單位：看守台灣協會
譯本連結：http://www.taiwanwatch.org.tw/gisp/risk_live_animal.pdf
原文連結：http:/www.gisp.org

若寵物貿易包含的分類群來越廣，這種外來物種的風險管理之「引入前先行評估篩選其風險」往往比「引入後再評估如何處理」來得有效且節約經費。風險評估的作法要有效，必須考量生物入侵的發展過程，從進口到逸出至環境並歸化、拓殖與入侵。入侵並不是在拓殖後才發生，而是在逸出後就有可能造成危害。在此提出的評估作法並非一具體架構，而是概念性的指引，可以隨著時間演進而進一步發展。請注意，風險評估是一個演化中的方法論，正持續不斷地受到改善與修正。

在動物輸入前必須注意到「預測擴散可能性」與「預測外來種立足可能性」方面：
一、不同的引入途徑、規劃用途會有不同的逸出之可能性。
二、擬進口動物的在原產地攜帶寄生生物或疾病的可能性。
三、有許多因子影響風險之評估，包括動物行為、生物學因子、以及生物間的交互作用，而氣候匹配度與入侵史則會與歸化成功有一致的相關性。
四、自然的散佈（dispersal）與人為調控的散佈都要納入考量。
五、部分外來種不需要立足或擴散，就可對本土生物多樣性帶來衝擊。

評估風險面臨的挑戰包括：
一、在風險評估中，「其他地方的入侵性」（invasiveness elsewhere）是關鍵因子，但是「入侵」這個詞彙的使用並未標準化。（編按: 在台灣，「入侵」多被定義為「已對生態或人類生活造成危害或有潛力為之」）
二、評估在「種」層級以下的動物，如雜種、品種、植物與疾病的品系、亞種、生物型，這些生物學議題至今仍有爭議。
三、彙整所有入侵種的清單。（編按: 除了清單還包含資料庫，若只有清單沒有背景資料其價值很有限）
四、彙整所有被貿易之生物類群的清單。（編按: 有被貿易之生物幾乎包含全球物種，在業界會有不同的商品名，學界則有同物異名等之困擾）

關於「次國家與區域層級的風險評估」之額外注意事項：
一、由於發展中國家缺少執行複雜程序的能力，因此急需區域性的合作。
二、透過區域合共享彼此的的資訊與分析的服務。
三、小規模的風險評估也很重要。如以洲的規模進行的風險評估，可能會忽略在不同氣候區歸化的不同可能性；此外入侵種對於國境內以及島嶼上脆弱生態系的潛在衝擊，顯然也需要風險評估。

後記: (1) 我認為這個手冊的翻譯怪怪的, 那個中文不怎麼通順; (2) 這個所謂的最佳實務事實上是"最理想概念", 實務上要進行這個手冊中評估建議所需要的資訊對於很多物種來說是無法立即獲得的, 如果列舉了很多的評估項目, 但每一個物種可接受評估的項目卻多是資訊缺如的狀態, 如此的評估建議在實務上根本難以落實.

美國德州產新種螯蝦Procambarus (Ortmannicus) luxus與其近似種概要

文: 李政璋 (=李大溼) 圖: 截取自Johonson (2011)發表於Zootaxa之論文

美國德州休士頓的業餘動物研究者Daniel Johnson甫於剛出刊的第2972期Zootaxa描述了一個根據德州San Patricio郡所採標本而描述的淡水螯蝦新種 - Procambarus (Ortmannicus) luxus Johnson, 2011。這個物種曾被Johnson & Johnson (2008)簡略提及，然在當時僅提及雄性第一腹肢的簡略形態，而缺乏詳細的說明。

根據Johnson對P. luxus的描述，身體呈磚紅色，腹節兩邊具深色縱帶，頭胸甲與螯足表面具有疣粒突起，而最重要的鑑識特徵為雄性的左右不對稱第一腹肢。根據這樣的特徵組合，本文暫將此種譯為「異肢原蝲蛄」。此蝦由額角尖端至尾柄末端可達8-9cm，為中大型淡水螯蝦，比起台灣常見的P. clarkii (Girard, 1852) (克氏原蝲蛄，也就是美國螯蝦)體型稍大。在體色上，P. luxus與台灣曾進口過的P. acutus (Girard, 1852)(亞克特巨手螯蝦)都呈磚紅色，且腹部都有縱帶紋路，但P. luxus螯掌較細，整支螯足外觀較為細長；相反的P. acutus螯掌肥大，整體看來較粗壯，且體色會有深紅色到紅褐色的變異。另外市場上的P. leonensis Hobbs, 1942(利昂螯蝦)與P. cubensis (Erichson, 1846)(古巴螯蝦)外型也與P. luxus相似，但此兩種頭胸甲具有較多的斑駁花紋，後者還會出現藍色型個體，且在棲地選擇偏好急流型環境，因此未來在評估各種淡水觀賞螯蝦的入侵風險時必須同時釐清鑑識特徵與各物種的棲地需求差異。

備註：
本種科名的原文「Cambaridae」譯作「蝲蛄科」，屬名「Procambarus」因冠上「Pro-」故直譯應為「原蝲蛄」，然而目前在台灣只有P. clarkii曾以符合原意的「克氏原蝲蛄」稱之，俗名「美國螯蝦」或市場其他種以「螯蝦」為名者常是業界慣用的「商品名」。若在講求精確的類學術場合，Procambarus屬建議譯作「原蝲蛄」以符合學名原意。而被廣泛使用的「螯蝦」一詞則應用在「Astacidae」(譯作螯蝦科)的「Astacus」屬(譯作螯蝦屬)。

以下為本文提及的四種螯蝦，末三者之中名則沿用商用名
Procambarus luxus Johnson, 2011 異肢原蝲蛄 (暫譯)
模式地：德洲之San Patricio County
體色：磚紅色至紅褐色
螯足：掌節內側面平緩無隆起
Procambarus acutus (Girard, 1852) 亞克特巨手螯蝦
模式產地：密西西比的Mobile河川支流
分布範圍：德州、佛羅里達、俄亥俄
棲息環境：緩水與止水
體色：磚紅色、深紅色至紅褐色
螯足：掌節內側面顯著隆起

Procambarus leonensis Hobbs, 1942 利昂螯蝦
模式產地：佛羅里達的Leon County
分布範圍：佛羅里達
棲息環境：緩水與急流域
體色：紅褐色，頭胸甲有兩對黑斑
螯足：掌節內側面略微隆起

Procambarus cubensis (Erichson, 1846) 古巴螯蝦
模式產地：古巴
分布範圍：古巴
棲息環境：緩水與急流域
體色：磚紅色至紅褐色、藍色
螯足：掌節內側面略微隆起

以上資料參考自:
Hobbs Jr, Horton H., 1884. A Checklist of the North and Middle American Crayfishes (Decapoda: Astacidae and Cambaridae). Smithsonian Contributions to Zoology 166: 1-161.
Johnson, D.P., 2011. Procambarus (Ortmannicus) luxus (Decapoda: Cambaridae), a New Crayfish from Southern Texas. Zootaxa 2972: 59–68.
Johnson, S.K. and Johnson, N.K., 2008. Texas Crawdads. College Station, Texas. ISBN 978-0-9801103-0-2.

中國的經濟飛馳發展加速外來物種的入侵

Ding J, Mack R.N., Liu P, Ren M, Huang H. 2008. China's Blooming Economy Is Sparking and Accelerating Biological Invasions. BioScience 58(4): 317-324. [pdf下載]

Abstract
China has undergone enormous economic growth in the last 25 years, largely as a result of greatly increased international trade. This burgeoning trade has triggered environmental threats from an expanding list of biological invaders: nonnative species previously unknown in China (e.g., the American vegetable leaf miner, the fall webworm) have arrived and are already causing damage to China’s environment and economy. Huge construction projects, such as the Three Gorges Dam and the recently completed rail link to Tibet, could further spread invasive species to onceisolated portions of the country. The environmental risks from this onslaught are immense: China is one of the world’s hotspots of biodiversity with about 30,000 native species of vascular plants and at least 2340 species of native terrestrial vertebrates. Fostering governmental and public awareness in China of the costs of invasive species and the multiple benefits of their prevention and control will be key to countering this menace.

亞洲的羅漢魚雖入侵歐洲各地但牠並非在所有地區皆能成功拓殖

文獻來源: Copp, G.H., Wesley, K.J., Verreycken, H., Russell, I.C. 2007. When an "invasive" fish species fails to invade! Example of the topmouth gudgeon Pseudorasbora parva. Aquatic Invasions 2(2): 107-112. [pdf下載]

A major problem in evaluating biological invasions is the lack of information on failed non-native species introductions, with invasiveness determined purely on establishment successes. This is the case of topmouth gudgeon Pseudorasbora parva, an Asiatic cyprinid fish that now occurs throughout most of Europe and is said to be highly invasive. Although the species has established itself in many locations, and often in high densities, not all topmouth gudgeon invasions are successful. In this brief communication, the appearance and disappearance (following pond drain down and repeated electrofishing depletion) of topmouth gudgeon Pseudorasbora parva from a small pond in northeast London (England) is described, along with two other cases elsewhere in Europe.

圖片來源: wikipedia (photo by Seotaro)

[新電子書]彩虹魚以及牠們的照護

文獻來源: Tappin A.R. 2010. Rainbow Fishes - Their Care & Keeping in Captivity. 485 pp. Art Publications [全書下載]

此書作者Adrian Tappin以其飼養rainbow fish近45年的經驗, 集合各國研究, 飼養與繁殖rainbow fish的學者與專業人士的協助完成此書. 本書俱細糜遺地介紹有關澳洲, 新幾內亞與印尼產各類物種的分類歷史, 鑑識, 分布, 棲地, 飼養 (包含餌料與繁殖)資訊. 相當值得參考.

紅尾銀勾燈終於有學名惹~~

文獻來源: Zarske, A. (2011): Hemigrammus filamentosus spec. nov. – der Südamerikanische Fadensalmler, ein neuer Salmler (Teleostei: Characiformes: Characidae) aus dem Araguaya-Becken in Brasilien. Vertebrate Zoology, 61 (1): 3-12. [全文連結]

紅尾銀勾燈在3年前開始出現在水族市場, 但是其分類地位卻一直到2011年6月才由著名的脂鯉分類學者Axel Zarske所釐清. 但Zarske的研究材料其實也不是他自己採集的, 而是來自德國水族盤商Aquarium Glaser提供據說採自Rio Araguaya系統並由巴西Belem出口的魚. Zarske在這篇文章中也順道討論了小型燈魚中常見的"白金現象", 他以羅德威金燈(見先前討論)以及黃銅燈的白金現象做為比較, 但他並沒有仔細說明這個現象的成因.

[書評]ProFile 100 Extra スネークヘッド SNAKEHEAD

這本由日本PISCES於2010年底發行的雷龍(鱧科)專輯, 因為台灣的代理商遲遲訂不到貨, 所以我只好轉從香港購入, 本來對這本書有很高的期待, 以為日本的水族界應該可以把在市面上流通的所有鱧屬魚類的圖片與背景資料收集得全一點, 但事實上我的感覺是"還好而已". 有些已輸入日本的物種(例如巴蘭鱧Channa baramensis, 橙斑雷龍Channa bumanicus)並未被包含, 這是讓我有些意想不到的. 由於亞洲的雷龍還有很多在分類上懸而未決的議題(例如Channa gachua的問題, 看過往討論這邊還有這邊), 因此熱帶魚輸入實力最強的日本應該已經幾乎得到全亞洲的樣本才是, 但是在此書中其實並沒有看到這麼多物種, 所以我建議對日本人的雷龍概念有興趣的人應該配合AquaLife或Fish Magazine的雷龍專輯參看. 此外, 日本人對雷龍的命名與英美的雷龍網頁也不盡相同, 這點也是需要留意的. 以下是我認為這本書中對雷龍的鑑定有必要說明的部份:

• Channa sp. Assam (阿薩姆雷龍, 阿薩姆七彩藍雷龍): 在此書被標記為"新七彩雷龍"(New Rainbow Snakehead, ニューレインボースネークヘッド)
• Channa sp. Garo (加羅丘陵藍雷龍, 鬼王雷龍): 這個名字非常複雜. 這個名字被英美雷龍網頁所使用, 而我認為一開始Channa sp. Garo Hill指的其實就是鬼王雷龍, 也就是Ben-Z所後來認為的藍閃電皇后雷龍. 然而Ben-Z網頁上所提到的"黑鑽雷龍Channa Garo"則應該是近似阿薩姆雷龍之類的魚. "鬼王雷龍"一詞是澄澔水族(石頭水族年代)於2009年5月輸入印度線魚所創立的新名詞, 不過因當時輸入的時候魚隻標記混亂, 使得"鬼王雷龍"與"皇后雷龍"兩個名詞倒底應與什麼樣的魚發生關聯產生混淆, 所以我對鬼王雷龍鑑定認知是依據當時我在現場看到的魚與開箱後所拍攝的圖片為參考. 近年水族館中販售的"鬼王雷龍"則混有"藍寶石雷龍Channa stewartii"與鬼王雷龍Channa sp. Garo兩種(參考rei450貼的圖). 至於與藍寶石雷龍有關的雷龍鑑定議題請看過去的討論.
  
• Channa barca巴卡雷龍的鑑定問題: 我不知道日本人為什麼認為他們過去所認為的巴卡雷龍的學名應該改為Channa amphibeus. 根據Vishwanath & Geetakumari (2009)的鑑定以及巴卡雷龍的原始發表文獻, 一般市面上流通的魚是巴卡雷龍沒錯, 反正我不懂日本人在想什麼.
• Channa "broadband" (寬帶雷龍) (=Channa sp. Five Stripes, 五斑雷龍): 這是啥碗糕? 根據這本書的描寫, 這個物種是以Channa umangii這個偽學名輸入日本的, 但在這邊我要說明的是, "Channa umangii"這個假學名其實也在澄澔水族當時輸入鬼王/皇后雷龍時被印度出口商所使用, 所以這個偽學名根本就不值得一提. 倒是這個什麼寬帶雷龍和英美雷龍圈所稱呼的Channa sp. Five Stripes根本就是一樣的魚 (但有趣的是以藍寶石雷龍的日文名スチュワート スネークヘッド去搜尋圖片也搜得到)
• Channa gachua (Thailand): 所謂的泰國產彩虹雷龍, 我認為其實就是馬來黑雷龍(Channa black jet Malaysia), 一模一樣的魚.
• Channa gachua (Myanmar): 所謂的緬甸產彩虹雷龍, 我想與華洋水族在今年初自新加坡轉輸入的魚是一樣的. 另外這本書對於像台灣所說的"印第安雷龍"之類的魚產在何處就完全沒有交待.
  
• Channa orientalis Sri Lanka(=Channa sp. cf. gachua Sri Lanka): 也就是斯里蘭卡產的東方雷龍或斯里蘭卡藍霓虹雷紅, 我不確定有沒有整批輸入台灣. 但是我先前的評論已經提過, 真正的orientalis是產在印度東北, 不是斯里蘭卡, 新加坡魚場一開始以sp. cf. gachua Sri Lanka輸出這條魚, 但後來在報價單上通通改成orientalis. 其實是一模一樣的東西, 只是換一個名字賣而已. 不過本書中的orientalis沒有腹鰭, 這點倒是吻合orientalis的原始描述, 只是書中顯示的是斯里蘭卡產個體, 與orientalis的模式產地印度東北離得有點遠.
  
• Channa sp. Ice & Fire: 也就是夢幻血斑雷龍, 但日本人不知道是發揮創意還是英文不好, 居然把Ice改成"Eye's", 真的好有創意呀.
• Channa sp. cf. stewartii Myanmar (日名: ミャンマー スチュワート スネークヘッド): 也就是緬甸藍寶石雷龍, 這又是啥? 我怎麼覺得根本和血斑雷龍II型(=新加坡所說的Channa sp. red fin Burma)一樣? 我認為就是一樣的魚呀, 但日本人說該魚是在2010年首次輸入日本的, 怪哉.
• Channa sp. Myanmar (日名: スネークヘッド "ミャンマー"): 又是一隻緬甸的藍色雷龍, 這隻我就認為有梗了, 書上的照片非常華麗, 臀鰭完全沒有什麼有顏色的邊整片是藍的, 而背鰭與尾鰭居然是白邊, 真的是好妙的魚啊.
  
• Channa melasoma (白騎士雷龍): 在此書中把幼魚和成魚當成不同的魚介紹, 但其實是一模一樣的東西.
  

[書評]コリドラス大図鑑 新版

日本人玩鼠魚有長久的歷史和實力, 所以鼠魚的圖鑑一出再出, 就算是冷飯, 也還是會引起討論. 剛拿到新版的コリドラス大図鑑, 翻了一下, 比較起2005年的舊版增加了一些新資訊, 但其中也有一些令我感到納悶的部份:

首先是我認為不錯的部份:

• 我很喜歡前面介紹部份鼠魚棲地環境的幾頁, 對我來說, 從水面上俯視鼠魚在水中的樣子是非常有意義的, 因為這與鼠魚擬態中"掠食者是不是從空中來?" "鼠魚的體色在環境背景下是否醒目?"這些議題有關, 不過這個部份在舊版就已經有了
• p.41加入2010年的新物種葛拉迪絲鼠Corydoras gladysae.(唸起來好像"哥咧帶賽")
• p.48加入長鰭花鼠C. longipinnis.
• p.53加入尼格羅鼠C. negro的實魚照
• p.55加入歐提格鼠C. ortegai
• p.59加入2010年的新物種佩卓契尼鼠Corydoras petracinii
• p.65保持一個有趣的觀點, 也就是市面上以綠面具鼠名義流通的物種可能不是真正的Corydoras septentrionalis
• p.73加入2009年的新物種烏魯庫鼠Corydoras urucu
• 巴西產未描述物種多了18種, 例如大家已知的維多利亞鼠C. sp. Victoria, 紅頭黑箭鼠, 帝王茱莉豹鼠, 長吻阿圭尼斯鼠等等
• 秘魯產未描述物種多了7種, 例如C. sp. "Papilio"等等
• 哥倫比亞等地的未描述物種多了超級雙色鼠, 長吻雷諾鼠等等共計6種
  

然後是我認為怪怪或可以再加強的部份:

• Corydoras bifasciatus (p.26)只有手繪圖, 不過2011年4月在日本市面上應該已經可以見到這條稀有的魚了
• 我懷疑p.28的玻利維亞鼠Corydoras bolivianus鑑定的正確性. 看起來依然是藍月鼠C. pantanalensis啊.
• p.32的古畢豹鼠Corydoras copei也使用手繪圖, 然而日本市面一直都有以copei販售的物種, 這倒底是意味作者沒有取得圖片或是日本市面的東東不是真正的copei呢?
• p.40的葛伊鼠C. geryi只有標本圖示. 但印象中此鼠在近兩年有輸入日本過(見此連結)
• p.51加入的C. nanus我懷疑可能不是真品...
• p.54的ornatus仍使用模式標本照讓我有點訝異
• 所有的未命名物種都未編上C or CW-number, 這表示日本人不喜歡這兩個系統? 還是認為這兩個系統與日本人自己的商業名難以對應呢?
• 許多日本已經上市的新物種, 例如長吻歐提格鼠或帝王黑影鼠並未包含在其中
  

也就是說這本書其實只加入了一些"已知的新物種"以及"沒有人知道倒底是不是有效物種的特色個體"(尤其是三線, 茱莉和金花豹鼠系列), 除了增加部份物種的圖片外, 在內容上(例如鼠魚的演化與分類體系)並沒有隨著研究的進展而更新. 不過這畢竟是水族用書, 不是學術用書, 因此我認為把這些漂亮圖片拿來參考參考即可, 也不需要太認真.

BIAWAK 2010年4(4)出刊

本期要目:

• News Notes..... 112
• The Origin of Varanus: When Fossils, Morphology, and Molecules Alone are Never Enough.....EVY ARIDA & WOLFGANG BÖHME 117
• Observation of a Wild Pair of Spiny-tailed Monitors (Varanus acanthurus) Engaged in Breeding Activity.....JUSTIN JULANDER 125
• Mammal-like Feeding Behavior of Varanus salvator and its Conservational Implications.....MICHAEL STANNER 128
• The Monitor Man: A Story of Stunning Discoveries and Charismatic Creatures.....ANDRé KOCH, KAI PHILIPP & thomas ziegler 132
• Recent Publications....... 153
• Errata...... 154

台灣真的有Channa gachua? 而且多到要拿來做外來種入侵風險評估???

剛剛看到這篇林務局委辦計畫的報告, 我嚇到了, 台灣那來的gachua? 真正的gachua是產在孟加拉的魚, 牠並不是如許多網頁上所說, 是一個從印度北部到斯里蘭卡廣泛分布的物種. gachua是Hamilton在1822年發表的物種(pdf下載), 這個玩意兒的問題是在於牠的模式標本可能還沒被找到, 或者, 存於大英自然史博物館的兩份標本不一定就是Hamilton當時所檢查的標本. 對鱧科的分類或是水族商品有一點基本瞭解的人都應該曉得, Channa這個屬的鑑定與分類最困難的就是所謂的"gachua"這個玩意兒. 似乎所有體型在20cm的小型鱧, 從華南, 中南半島, 印度, 斯里蘭卡或蘇門答臘爪哇, 都被稱為gachua. 東南亞的熱帶魚輸出也都使用gachua代表小型的鱧, 但是我非常懷疑不同地區的"族群"真的屬於同一種嗎? 看一下snakeheads.uk有關gachua的網頁, 大家應該就可以知道不同地區的魚看起來有多麼不同. 我們再查查台灣的網頁, google一下Channa gachua, 寬額鱧, 你會發現所有的資料都是copy來copy去, 台灣魚類資料庫也是空的, 外來種資料也是空的, 台大動物學博物館也是空的, 數位典藏計畫中也是空的, google也沒照片, 調查報告一堆都說什麼寬額鱧很多(例如這篇嘉大水生生物系和澎科大的報告), 但就是沒有人顯示倒底台灣的"gachua"長什麼樣子? 但林務局這份報告居然顯示此魚除了少部份縣市全台灣都有? 這份報告抓了fishbase上的圖來交稿, 但是寫報告的大大知道其實fishbase上的圖所顯示的其實不只一種魚嗎? 所以, 台灣真的有gachua嗎? 台灣最早有gachua的報導來自於Myers & Shapovalov (1931)年所著On the identity of Ophicephalus and Channa, two genera of labyrinth Fishes這篇文章, 當時他們只是根據一隻可能來自台灣的標本暫時判定台灣有gachua, 所以說, 還是弄了半天都是歷史性錯誤資訊道聽塗說的累積? 然後最後這些資料多到變成一種幻覺? 造成這條魚變成外來種入侵風險分析的首選? 順帶一提, 美國USGS的網頁資訊上是有誤導之嫌的, 上面的手繪圖顯示的是Munroe在1955年所提供的斯里蘭卡產族群的手繪圖, 而下面的圖則分別是印度南部Kerala省以及茵麗湖雷龍(台灣有輸入過一次)的標本照. 也就是說, USGS的網頁並沒有任何可信的gachua的資訊. 目前我認為真正來自印度東北的gachua較可信的資訊是先前介紹過的由Vishwanath & Geetakumari在2009年所撰著的文章, 如果有人可以提供"台灣的寬額鱧"的圖片, 我會很感謝 (看了一堆釣魚論壇的都是斑鱧啊), 這邊有所謂孟加拉產gachua照片, 也參考看看.

野生地鼠陸龜因草酸引發腎衰竭致死案例

文獻來源: Jacobson ER, Berry KH, Stacy B, Huzella LM, Kalasinsky VF, Fleetwood ML, Mense MG. 2009. Oxalosis in wild desert tortoises, Gopherus agassizii. Journal of Wildlife Diseases 45(4): 982-988.

Abstract
We necropsied a moribund, wild adult male desert tortoise (Gopherus agassizii) with clinical signs of respiratory disease and elevated plasma biochemical analytes indicative of renal disease (blood urea nitrogen [415 mg/dl], uric acid [11.8 mg/dl], sodium [>180 mmol/l] and chloride [139 mmol/l]). Moderate numbers of birefringent oxalate crystals, based on infrared and electron microscopy, were present within renal tubules; small numbers were seen in colloid within thyroid follicles. A retrospective analysis of 66 additional cases of wild desert tortoises was conducted to determine whether similar crystals were present in thyroid and kidney. The tortoises, from the Mojave and Sonoran deserts, were necropsied between 1992 and 2003 and included juveniles and adults. Tortoises were classified as healthy (those that died due to trauma and where no disease was identified after necropsy and evaluation by standard laboratory tests used for other tortoises) or not healthy (having one or more diseases or lesions). For all 67 necropsied tortoises, small numbers of crystals of similar appearance were present in thyroid glands from 44 of 54 cases (81%) and in kidneys from three of 65 cases (5%). Presence of oxalates did not differ significantly between healthy and unhealthy tortoises, between age classes, or between desert region, and their presence was considered an incidental finding. Small numbers of oxalate crystals seen within the kidney of two additional tortoises also were considered an incidental finding. Although the source of the calcium oxalate could not be determined, desert tortoises are herbivores, and a plant origin seems most likely. Studies are needed to evaluate the oxalate content of plants consumed by desert tortoises, and particularly those in the area where the tortoise in renal failure was found.

食鳥蛛科Lyrognathus屬(馬來西亞粗腿, 印度赤灰)之系統分類研究發掘了婆羅洲產L. fuscus, L. achilles與龍目島產L. lessunda三個新種, 而L. saltator需被重新描述

文獻來源: West RC, Nunn SC. 2010. A taxonomic revision of the tarantula spider genus Lyrognathus Pocock, 1895 (Araneae, Theraphosidae), with notes on the Selenocosmiinae. Zootaxa 2362: 1-43. [摘要連結]

Abstract
The tarantula genus Lyrognathus Pocock 1895 is revised with three new species described: L. achilles sp. nov. from Gunung Nibung, Borneo; L. fuscus sp. nov. from Simpang Kubur, Borneo and L. lessunda sp. nov. from Lombok Island, Indonesia. The male of L. robustus Smith 1988 is described for the first time, the female is redescribed. L. crotalus Pocock 1895 is considered a senior synonym of L. pugnax Pocock 1900. Several new characters are discussed, with Lyrognathus keyed to species. The diagnosis of the Selenocosmiinae is amended. Zoogeographic distribution, natural history and subfamilial relationships with proposed sister genera Selenocosmia Ausserer 1871 and Coremiocnemis Simon 1892 are discussed. Lyrognathus saltator is redescribed. Selenocosmia lyra Strand 1913 is considered a nomen dubium.

中國雲南產副鰍屬新種南盤江副鰍的記述

文獻來源: Min, R., Chen, X. & Yang, J. (2010): Paracobitis nanpanjiangensis, a new loach (Balitoridae: Nemacheilinae) from Yunnan, China. Environmental Biology of Fishes, DOI: 10.1007/s10641-010-9587-z (online pre-publication)

Abstract
A new species of the genus Paracobitis, Paracobitis nanpanjiangensis is described from tributaries of the Nanpanjiang River drainage in China. It is distinguished from its congeners, except P. oligolepis and P. wujiangensis, by body scaleless or with rudimentary scales (caudal peduncle with several deeply embedded scales). It can be differentiated from P. wujiangensis by the complete lateral line (vs. incomplete), lower dorsal crest reaching the vertical of origin of anal fin (vs. shorter and higher dorsal crest not reaching the base of anal fin). It is distinguished from P. oligolepis by the following characters: branched dorsal fin with 81/2 (a few 91/2) rays (vs. 91/2), interspaces between bars in front of dorsal fin conspicuously thinner than those behind (vs. vermiform markings), dorsal head without vermiform markings or obscure (vs. clearly vermiform markings on dorsal head), vertebrae 4 + 36–38 (vs. 4 + 39–41).

一妻多夫制的黑間鳳凰(Julidochromis transcriptus)雌性馭夫有術: 利用三角型的楔形產卵空間使體型不同的雄性皆可為卵授精, 各自照顧北鼻, 而且不會靠夭吵架

[superlink: RoySocB]

文獻來源: Kohda M, Heg D, Makino Y, Takeyama T, Shibata J-Y, Watanabe K, Munehara H, Hori M, Awata S. 2009. Living on the wedge: female control of paternity in a cooperatively polyandrous cichlid. Proceedings of the Royal Society B 276(1676): 4207-4214. [link]

Abstract
Theories suggest that, in cooperatively breeding species, female control over paternity and reproductive output may affect male reproductive skew and group stability. Female paternity control may come about through cryptic female choice or female reproductive behaviour, but experimental studies are scarce. Here, we show a new form of female paternity control in a cooperatively polyandrous cichlid fish (Julidochromis transcriptus), in which females prefer wedge-shaped nesting sites. Wedge-shaped sites allowed females to manipulate the siring success of the group member males by spawning the clutch at the spot where the large males were just able to enter and fertilize the outer part of the clutch. Small males fertilized the inner part of the clutch, protected from the large aggressive males, leading to low male reproductive skew. Small males provided more brood care than large males. Multiple paternity induced both males to provide brood care and reduced female brood care accordingly. This is, to our knowledge, the first documented case in a species with external fertilization showing female mating behaviour leading to multiple male paternity and increased male brood care as a result.

馬達加斯加刺尾鬣蜥利用共棲之馬達加斯加授帶鳥對其共同天敵的警示鳴唱作為警戒訊息

[superlink: wikipedia, photo credit: JialiangGao]

[superlink: wikipedia, photo credit: flickr user Belgianchocolate]

文獻來源: Ito R, Mori A. 2010. Vigilance against predators induced by eavesdropping on heterospecific alarm calls in a non-vocal lizard Oplurus cuvieri cuvieri (Reptilia: Iguania). Proc. R. Soc. B published online before print December 23, 2009, doi:10.1098/rspb.2009.2047

Abstract
Prey animals can reduce their risk of predation by detecting potential predators before encounters occur. Some animals gain information about nearby predators by eavesdropping on heterospecific alarm calls. Despite having well-developed ears, most lizards do not use vocal information for intraspecific communication, and few studies have shown practical use of the ears in wild lizards. Here, we show that the Madagascan spiny-tailed iguana (Oplurus cuvieri cuvieri) obtains auditory signals for predator detection. The Madagascan spiny-tailed iguana and the Madagascar paradise flycatcher (Terpsiphone mutata) are syntopic inhabitants of the Ampijoroa dry deciduous forest of Madagascar. The iguana and the flycatcher have neither a predator–prey relationship nor resource competition, but they have shared predators such as raptors and snakes. Using playback experiments, we demonstrated that the iguana discriminates mobbing alarm calls of the flycatcher from its songs and then enhances its vigilance behaviour. Our results demonstrate the occurrence of an asymmetrical ecological relationship between the Madagascan spiny-tailed iguana and the paradise flycatcher through eavesdropping on information about the presence of predators. This implies that indirect interspecific interactions through information recognition may be more common than generally thought in an animal community.